Turn customer context into a working product setup.

Use what a customer has already shared to give their product workspace a relevant starting point.